登录
[现代] 吴晨骏
我来描述一下
镇子上的一处房子
这房子靠近高速公路
在镇子的边上
房子带有一所院子
后面是一小块菜田
前面是一条小河
房子里面住着我的母亲
我每年都去这房子里
看我的母亲
我站在院子里
看房子的顶上
灰色的瓦片
我奇怪这些小小的瓦片
竟能挡住雨
夜晚，我走出院子
在小河边撒尿
电线杆上的路灯
照得房子发红
空气异常地清新
白天，我去房子后面的菜田
那里有一个公厕
我蹲在公厕里大便
苍蝇乱飞
它们都是镇子上的苍蝇
如果我在镇子上
如果我在房子里
如果我白天不看电视
那我就无事可干了
我本想读些书
可房子里没有一本
比《且介亭杂文》更好的书
──不是《且介亭杂文》好
而是别的书不好
我整日手捧
《且介亭杂文》
在房子里转悠
我母亲在院子里择菜
阳光安静地、毒辣地
洒入井一样的院子
在镇子上的房子里
我想与所有的城里人
成为朋友
因为在镇子上
我没有一个朋友
可此刻我在城里
描述那个镇子、那处房子
却只想一个人呆着
2002.9.19.
好的，以下是我根据原文吴晨骏《镇子上的房子》写的赏析以及译文。
《镇子上的房子》原创赏析
在这个平静的镇子上，有一栋独特的房子，它静静地矗立在高速公路旁，背后是一片菜田，前面则是一条清澈的小河。这就是吴晨骏诗中的房子，它代表了他对生活的理解和向往。
诗人在描述这栋房子时，用了一种细腻而深情的方式，他不仅描绘了房子的外在，也描绘了房子的内在——他的母亲居住的地方。他每年都会回到这里，看望他的母亲，这是一种深深的亲情之爱。
诗人在院子里，看着房子的顶上，那些灰色的瓦片，他感到惊奇，这些小小的瓦片是如何挡住雨的呢？夜晚，他走出院子，在小河边撒尿，电线杆上的路灯照得房子发红，空气异常地清新。这是一种生活的真实写照，宁静、朴实。
诗人在白天去了房子后面的菜田，那里有一个公厕。他在公厕里大便，苍蝇乱飞，它们都是镇子上的苍蝇。这里的描写展现了小镇的真实环境和生活习惯，没有浮华和夸张，只有平静而真实的叙述。
在诗的结尾，诗人表达了他对镇子和房子的深深向往，他希望能在镇子上和所有的城里人成为朋友，因为他在这里没有一个朋友。然而现在他在城里，描述那个镇子、那处房子，却只想一个人呆着。这是一种深深的孤独和无奈。
总的来说，这首诗描绘了一个宁静、朴实的小镇生活，同时也展现了诗人的内心世界。通过这个房子和这个小镇，我们可以看到诗人对生活的理解和向往，他渴望简单的生活和真挚的友情，但同时又深感孤独和无奈。
译文：
我来到镇子上的一处房子 靠近高速公路 房子边上是镇子 带着一所院子 后面是一小块菜田 前面是一条清澈的小河 房子里住着我亲爱的母亲 每年我都去看她 我站在院子里看房子 看着屋脊上的灰瓦 奇怪它们怎么能阻挡风雨的袭击？ 夜色降临时 我走出院子 走近河边撒尿 路灯把屋子照亮 如铁的辐条染成火红一般 周围的空气如同化了装的术士显得清新异常 白天我穿过菜田来到屋后 那里有一个公厕 我蹲在那里大便 苍蝇乱飞 它们都是镇子上的苍蝇 如果我在镇子上生活 如果我在房子里居住 如果我白天不看电视的话 那我就无事可干了 我本想读些书 可房子里没有一本比《且介亭杂文》更好的书——不是因为《且介亭杂文》好而是别的书不好——我整日手捧着它 独自在房子里徘徊 我的母亲在院子里择菜 阳光安静地、毒辣地洒入井一样的院子 在镇子上的房子里 我渴望与所有的城里人成为朋友 因为在镇子上 我没有一个朋友——此刻我在城里描述那个镇子那处房子的时候 却只想一个人呆着 静静地思考。
微信扫一扫
吴晨骏诗词推荐