登录

《粲然》现代吴晨骏原文赏析、现代文翻译

[现代] 吴晨骏

《粲然》原文

海的颗粒

是咸的

海的浪

是白的

海的女儿

是粲然

粲然

从海里

走到岸上

像一条双腿修长的

美人鱼

2002.5.17.

现代文赏析、翻译

粲然

海的颗粒,咸的乐章, 白的浪花舞在心上, 粲然的你,海的女儿, 从深海走向我,灵魂明亮。

2002年5月17日,我感受到的, 是一种既熟悉又陌生的美丽。 你的粲然,如同海面的阳光, 洒在我心头,温暖而闪亮。

你像一条双腿修长的美人鱼, 在海的边缘,轻轻跃起, 你的笑容,如晨曦中的露珠, 晶莹剔透,带着海的咸味和甜意。

你的眼睛,像是星辰大海, 粲然闪烁,引人入胜, 你的身影,如白浪翻滚, 在我心中荡起层层涟漪。

你是海的粲然,是灵魂的旋律, 是我在人海中寻找的那一抹亮色, 你的粲然,让我感到生活的美好, 让我明白,无论何时何地,都有你的存在。

这就是你,粲然的你, 从海里走到岸上,带着海的秘密和故事。 在你的粲然中,我找到了自己, 找到了生活的意义,和前行的力量。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号