登录
[现代] 吴晨骏
我和孩子奔跑
在公路上
我在孩子眼中
看到我的老家
我穿过豆田
搀着孩子的手
一条土埂
我们一起跨过去
我回到老家
老家的院子
我躺在老家
黑暗的床上
我看不见
什么也看不见
我终于回到
黑暗的老家
2002.9.15.
《老家》赏析
我和孩子在公路上奔跑, 我在孩子的眼中,看到了我的老家。 我穿过豆田,搀着孩子的手, 一条土埂,我们一起跨过去。
我回到了老家,那个熟悉的院子, 我躺在老家的床上,黑暗中看不清世界。 但我感受到了一种久违的温馨, 终于回到了我的黑暗的老家。
现代文译文
我与孩子在公路上欢快地奔跑, 孩子眼中的光芒,照亮了我内心的老家。 穿过绿油油的豆田,牵着孩子的小手, 我们翻过矮矮的土埂,一起跨越。
终于回到了老家,那个熟悉的院子, 躺在黑暗的床上,感受着家的温暖。 虽然眼前一片模糊,什么也看不清, 但我知道,我回到了那个黑暗的老家。
这首诗通过描述作者与孩子在公路上奔跑、穿过豆田、翻过土埂等场景,表达了作者对老家的怀念和依恋之情。在黑暗的床上,作者感受到了家的温暖和温馨,即使眼前一片模糊,也知道自己回到了那个黑暗的老家。整首诗情感真挚,语言朴素自然,给人以深刻的思考和感悟。