登录

《手上将握着一根叉子》现代吴晨骏原文赏析、现代文翻译

[现代] 吴晨骏

《手上将握着一根叉子》原文

女人的姿势

从汽车中闪过

还有明亮的洋娃娃

站着的铁罐

圣诞音乐

街上飘着的雪花

摇晃铃铛的小狗

大门还没有关紧

灯光在房子里

手上将握着一根叉子

现代文赏析、翻译

原诗译成了更常见的、含蓄并描绘景物的句子表达后,能深深地让人感触,我对万物感悟具有的空间更深了一步。”一桩桩陈列摆在眼下,移眼溜它一阵再打算。 生活的巷尾单调风驰神通完全不舍.凝聚一出昙花影舞不花几朵;细想浮世的人啊!你我身旁的花草绿树 "手里握着一根铁叉,就是行走的权力,生命存在也是走在十字路口的人;世界由叉子划成对等的小块;选择不同的小块去发展你的才华。我走到大街上的时候,眼前的景色变换无常。有时候感到一片明朗,那是因为我看到一辆车穿过雪地。车上那个女性的姿态是多么地美妙动人。那些坐在汽车里的富豪,又是何等自得其乐,心满意足。” “橱窗里的玩具娃娃十分耀眼。每当从那儿走过,人们就会注意到铁制的圆筒状东西--它是挂在杆上的饼干桶或是杂货罐等孩子容易取东西的象征物--作为生动儿童天真的生动符号与这种不动弹的小精灵实物是完全吻合的。” “街上的雪在月光下闪闪发亮,就像一块巨大的银色地毯。我走过时,它发出嘎吱嘎吱的响声。我听到一只小狗在摇晃的铃铛声中摇摆着尾巴,它似乎在向过往行人打招呼。” “灯光照亮了屋子,我手里握着一根铁叉站在门口,准备开始我的冒险之旅。”

这首诗的意象丰富,从女性的姿态到雪景的描写,再到摇摆的小狗、明亮的洋娃娃等细节的描述,使诗具有画面感和节奏感。这首诗仿佛一幅色彩鲜艳的水彩画,表现了现代人在纷繁世界中的感受。最后一句“手上将握着一根叉子”让人想起了主人公的未来生活方向和追求。这首诗是一首探索生活真谛和内心世界的诗篇,它让我们感受到生活的美好和希望。

以上是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号