登录
[现代] 吴晨骏
傍晚我与成年的鸡散步
屋前的柳树在秋天倒下
别的树也一样
大雪天开过来一辆马车
一批流浪汉在雪地上唱歌
我接受家庭赠与的光荣
邀请乡邻们在老屋相聚
妇女一旁编织着毛衣
收获季节刚刚过去
以后的日子人们用来跳舞玩耍
乡村纪事
黄昏时分，我与成年的鸡漫步； 屋前的柳树在秋天倒下； 其他的树也一样，承受风的侵袭。 大雪天里，马车驶过田野； 流浪汉们在雪地上唱歌， 那歌声回荡在村庄的每一个角落。
我接受家庭赠与的光荣， 邀请乡邻们在老屋相聚； 妇女在一旁编织着毛衣， 欢声笑语中，收获季节刚刚过去。
以后的日子，人们用来跳舞玩耍； 孩子们在田间奔跑，笑声连连； 夕阳西下，炊烟袅袅升起， 这就是乡村的生活，简单而美好。
赏析：这首诗描绘了乡村生活的宁静与和谐。诗中通过对自然环境的描绘，如秋天的柳树、雪天的马车等，展现了乡村生活的自然之美。同时，诗中也描绘了人与人的关系，如接受家庭赠与的光荣、邀请乡邻相聚等，体现了乡村生活的和谐与亲情。诗中还描绘了乡村生活的忙碌与快乐，如妇女编织毛衣、人们跳舞玩耍等，表现了乡村生活的热情与活力。整首诗通过对乡村生活的描绘，展现了一个简单而美好的世界，给人以深刻的感受和启示。
译文：傍晚时分，我与成年的鸡一同漫步在田野间；屋前的柳树在秋天的风中倒下，如同那些被岁月侵蚀的记忆。马车在雪天的大地上驶过，流浪汉们在雪地上唱起了歌，他们的歌声在村庄的每一个角落回荡。我接受了家人给予的温暖和爱意，邀请乡邻们来到老屋欢聚一堂。妇女们在一旁编织着毛衣，用笑容迎接收获季节的结束。此后，乡村的人们将用欢声笑语和热情来庆祝新的生活，孩子们在田间奔跑，尽情地玩耍。夕阳西下，炊烟袅袅升起，这就是我们心中向往的乡村生活，简单而美好。
微信扫一扫
吴晨骏诗词推荐