登录
[现代] 吴晨骏
我堂妹指了指
漂满白沫的河面
她刚才告诉我
这是她母亲淹死的河
我仿佛看见
一条船驶在河中央
船上站满那些
还未死去的身影
其中一个便是她的母亲
我的姑姑
这条船载着一船快死的人
驶向河对岸
在雾的掩护下
晃了晃就沉入河底
我从没见过我的姑姑
我只能从堂妹想象我的姑姑
2002.9.27.
《河》赏析
吴晨骏的《河》是一首描绘生命与死亡、回忆与想象交织的诗。诗中，诗人通过描述堂妹指着的河面，以及她母亲在河中淹死的记忆，展示了对生命和历史的反思。
“我堂妹指了指；漂满白沫的河面；她刚才告诉我；这是她母亲淹死的河”，开篇的两句描绘了一个场景，堂妹指着河面，告诉诗人关于她母亲在河中淹死的过去。这种简单直接的叙述为整首诗定下了悲痛的基调。
“我仿佛看见；一条船驶在河中央；船上站满那些；还未死去的身影；其中一个便是她的母亲；我的姑姑”，诗人仿佛看到了河中央的一条船，船上站满了还未死去的人影，其中包括了堂妹的母亲——诗人的姑姑。这部分的描述让读者感受到一种强烈的哀伤和无奈，同时也为下文的想象和推测提供了基础。
“这条船载着一船快死的人；驶向河对岸；在雾的掩护下；晃了晃就沉入河底”，这部分描绘了姑姑的死亡过程，以及诗人的想象。姑姑所在的船载着一船快死的人驶向河对岸，但在雾的掩护下，船晃了晃就沉入河底，死亡来得突然且毫无预兆。这部分的描述让读者感受到生命的无常和悲剧的震撼。
“我从没见过我的姑姑；我只能从堂妹想象我的姑姑”，诗人在诗的结尾部分表达了自己对姑姑的无尽思念，但因为堂妹的存在，只能从她那里想象姑姑的样子。这一句深化了诗人和堂妹之间的关系，也让诗歌的主题更深入人心。
在艺术风格上，《河》表达了一种寓言性的、现代主义的诗风，既直接又隐喻，展现了吴晨骏在诗歌表达上的精湛技巧和深厚的文学底蕴。总体而言，《河》这首诗展示了一位现代诗人在面对生命、死亡和回忆时的深刻思考和复杂情感。
至于现代文译文，由于诗歌的语言特色和表达方式与现代文译文有所不同，所以无法直接进行翻译转换。但我可以尝试将诗歌的内容和情感用现代汉语进行描述和表达，希望能帮助你理解这首诗。
微信扫一扫
吴晨骏诗词推荐