登录

《我没吵》现代吴晨骏原文赏析、现代文翻译

[现代] 吴晨骏

《我没吵》原文

我没吵,天哪,我真的没吵

我只不过路过乌衣巷

登上了朱雀桥

迤逦走向家的方向

2001.1.28.

现代文赏析、翻译

我没吵

天哪,我真的没吵, 我只是路过乌衣巷, 乌衣家的狮子猫摇尾巴, 看见了来来往往陌生的过客, 镇静不惊,保持平常, 让生活按照平常的方式流转。

我知道它们见过世界无数次变迁, 懂得了容忍是进步的第一步, 而不是执着地追究结果和道理, 又让心态降格到黑暗、堕落,从而“作乱”。 而这种爱之形式从未想过建立婚姻。 就像穿巷的清风吹动一家院子的粉墙和风铃, 留下微妙的痕迹,却又淡然离去。

于是我登上朱雀桥, 看着流水匆匆向远方, 它载着人们走向希望和远方, 像我们一样怀揣梦想的年轻人, 却因为不时的跌倒而痛哭流涕。 但我们依旧坚韧不拔地前行, 为了理想而奋斗,追求人生的价值。 我与风同在,穿过河流和桥梁, 留下一个矫健的背影和回响。 迤逦走向家的方向。

这便是我走过的人生路途, 没吵闹、没喧嚣、没有泪水纷飞, 只是平淡、平常、宁静而温暖。 此刻,我在二十岁的一个晚上, 回想起这段时光依然满心欢喜。 毕竟人生的道路有太多起伏不定, 重要的是坚持梦想和初心,走自己的路。 这便是我的人生信条和价值追求。 (2001.1.28。)

这首诗是吴晨骏的一首非常独特的诗歌作品,“我没吵”表达了一种内敛、平静、坚韧的生活态度。诗人在描述自己走过的人生路途时,没有过多的喧嚣和吵闹,只有平淡、平常、宁静而温暖。他通过描述自己的人生信条和价值追求,表达了自己对生活的理解和感悟。

在诗中,“天哪,我真的没吵”这句话是诗人的自我反思和自我肯定。他并没有为自己的过往喧闹或不平凡的经历感到自傲或夸大其词,他更看重的是生活本身的意义和价值,那就是走过每一段旅程的过程、遇见每一份人生经验的情感与思索、欣赏沿途的美景并与环境、人群和事件交融的结果。“我”未闹出声或强加影响是观察的自信态度的结果:与我面对同类熟人的随遇之“常”。这些词句传达了一种坦然自若的姿态和平静自足的情感态度。这也体现了他的人生态度——低调而不张扬、谦虚而不自欺欺人。此外,“镇静不惊”、“容忍”、“坚持”等词句则表现出他对人生的深刻理解和对自我信念的坚守。这正如他对于青春岁月的回顾“二十岁的一个晚上”,仍旧满怀欢喜的展望未来的前景,“为了理想而奋斗”的理念显得弥足珍贵。整首诗歌都在倡导一种简约的智慧:平平淡淡才是真、活在当下珍惜拥有的人或事物以及永远对生活怀有激情。吴晨骏通过对自身生活状态的诗意描述以及所坚持的人生态度进行了大胆地艺术呈现和内心情感流露,并借助生动的语言表达使得整首诗歌既有思考的价值又具备审美享受的空间。最后用“我与风同在”点明了风的存在同时也说明了人生与社会背景环境相互交融的存在性使得诗的整体呈现形式上达到了艺术的平衡美。“登上了朱雀桥”“迤逦走向家的方向”更是把诗的主题升华到了家国情怀的高度从而让整首诗歌充满了人文关怀与艺术感染力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号