登录

《水龙吟·名高三昧丹青匠》元刘志渊原文赏析、现代文翻译

[元] 刘志渊

《水龙吟·名高三昧丹青匠》原文

名高三昧丹青匠。貌出玄元古样。明金绘素,堂堂殊胜,本来真状。宝殿严供养。摄诸方、群魔胆丧。露说经消息,真风郁郁,感人人,总归向。外肃威仪瞻仰。内须明、物离心上。这些儿妙用,无为无作,无中有相。变机无障。纳十方、廓开玄量。契太空一点,虚无活计,壮神通藏。

现代文赏析、翻译

水龙吟·名高三昧丹青匠

刘志渊

名高三昧丹青匠,貌出玄元古样。明金绘素,堂堂殊胜,本来真状。宝殿严供养。摄诸方、群魔胆丧。露说经消息,真风郁郁,感人人,总归向。

风起如纶表演后,气肃凝、众生神上。微启外面肃衣摆动时,使所有人庄严肃立目光投射在其身上,继而审视、识鉴其中隐秘:人们普遍在内修心力量团结、励力改造和飞越变革命运,内心深处已明朗:一切物质世界皆由心生,心是万物的根本,心正物才正,心邪物才邪。心是万能的,能生一切、变一切、化一切、能创造一切、能破坏一切。心是万法之源,心是万法之本。心是万物的中心点,心是万物的统领,佛的一切总归于心字,庄子的此生在于达真我而无执着,“君子贞而不易”的说法使我们难以忽略心而不要自强不息的意思在内,中华民族向往健康的强烈情绪日趋深刻久远矣。觉悟自主见将直接牵引走向掌握未知道路的人类大家庭永远跟随着共产革命意志往前走不动摇并面向四化道路光芒曙天开创!这首《水龙吟》就是他当时心情的写照。

现代文译文如下:

我如同一位精通丹青妙法的艺术家,在画布上勾勒出玄元老祖的模样。这幅画金碧辉煌,气势非凡,正是他本来的真实面貌。我严严实实地供养这幅画,它威慑着各方妖魔鬼怪,使他们胆战心惊。我揭示经书的真意,让人们听到那郁郁和畅的风声,感受到人人都在被吸引、向着我这里靠拢。

我希望自己像一位表演艺术家一样吸引大家的目光。在大家肃穆的神态中显露出我的内心力量和独特的气质。我会将我内心深处的感悟与体验通过自己的外在表现传达给每个人。让他们看到我的心,知道我的心是什么样子。看到我的心是怎样的一种力量和智慧,让他们看到我自己也受到了这种力量的感染和启迪。我希望我的心情可以激发他们的热情和信念,让大家能够把握自己的命运,努力向前发展,迎接四化道路上的光辉未来!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号