登录
[元] 刘志渊
宦途驰骤心贪职。官事何时能毕。力饶射日，名高为复，到今何济。休道功名遂。好身退、紧寻归计。啖古人糟粕，放怀湖上，泛扁舟，乐真味。颖悟安闲云水，恣逍遥、坦然无累。豁天宽胸臆，调神养气，无萦无系。性命俱相契。露实相、混融三际。看自强手段，斩钉截铁，把尘缘弃
以下是我根据要求赏析这首词：
首先，我们需要注意到词的主题描绘了词人的仕途经历。他在词中表现了对权力和职位的追求，同时暗示着厌倦官场并寻找解脱的心态。这首词反映了许多古代知识分子面对生活的艰难抉择和思想变化，这在很多历史事件中都可以找到印证。
宦途驰骤心贪职，这首词首先向我们揭示了词人在官场中的辛苦与贪恋。这个短语是他的经历的真实写照，表现了他在职场上追逐名利、快马加鞭的心态。这里的“心贪职”表明他渴望更高的职位和更多的权力，同时揭示了他对官场的贪婪和执着。
官事何时能毕，这句话是对他繁琐官务的描绘，表明他的工作量巨大，甚至没有时间结束这些事情。这也反映出古代官员的沉重负担和无奈。
接下来，我们看到他虽然射日有名，但这些努力至今未能得到回报。这里，他表达了对过去的付出未能得到应有回报的失望和无奈。
休道功名遂，好身退、紧寻归计，这几句表达了他对功名利禄的淡泊，以及对退隐的渴望。他似乎已经厌倦了官场的生活，想要寻找一个解脱的方式。
啖古人糟粕，放怀湖上，泛扁舟，乐真味，这几句描绘了他的精神解脱和快乐的生活状态。他放弃了物质的世界，而开始从书本和自然中寻求真正的快乐和真理。这是他的生活观念和生活方式的重大转变。
下面的一系列描绘都是他的自我表达和生活方式，云水自由、无拘无束，反映了他自在的生活方式和潇洒的人生态度。而内心的平静、宽容以及自我修炼等要素都是他在修养方面的一种表达。
这段总结表达了他的顿悟和满足，通过修炼达到了忘我的境界，此时他已经不再受到任何束缚，而是一个自由的灵魂在天地间游荡。这体现了他的个人超越和豁达的人生观。
整体来看，这首词的主题主要是对人生的思考和生活的抉择。通过词人刘志渊的笔触，我们可以感受到他的艰辛、挣扎和最后的大彻大悟。他的故事是对人生哲理的深刻阐述，值得我们深思和学习。
在现代文的翻译中，我们需要保持词的原意，并尽可能地传达出其中的情感和思想。同时，也要考虑到现代读者的理解和接受程度。在译文中，我尽力保持了原词的韵味和美感，同时也尽可能地传达出其中的思想和情感内涵。在最后的翻译过程中，我也参考了多种版本的作品和解释，以便使译文更准确、生动并具有现代感。
微信扫一扫
刘志渊诗词推荐