登录
[元] 刘志渊
大道无形。强立其名。判五气融摄生成。贯通六合,总括群灵。本无情,亦无臭,又无声。人悟勤行。造化无生。要灰心、杳杳冥冥。不空不有,妙体纵横。这真常,腾今古,独惺惺。
行香子·李会首问道
大道无形,强立其名,一个生动的万物。空气中分解出的五行和魂灵生成为神奇的光景。可以感触却没有触感的内在路径,打破了周围的自然存在环境,刻画群神的健康生长。开始这场神话历程是漫无情绪,也没听见发出过一丝动静,实际上有奇妙神魂相伴在身侧。
他的众生融入道理的过程往往得十分勤奋,自然之力的运行是无始无终的。需要保持内心的空灵,达到一种深邃的冥想状态。在这种状态下,不空不有,身体变得灵活自如。这种永恒的真常神魂,在历史的长河中流传下来,独自闪耀着智慧的光芒。
现代文译文:
大道无形而存在,我们人为地给它命名,万物由此而生。五气融摄,生成万物。六合贯通,总括群灵。它们虽然看似无情,却无臭、无声,无形无迹。人们若能勤勉修行,便能造化无生,达到一种深邃的冥想状态。在这种状态下,身心不空不有,身体变得灵活自如。这种真常的神魂,从古至今都腾跃在人们心中,使人独享智慧之光。
注:译文为个人理解,力求贴近原意,如有不妥之处,还请见谅。