登录

《解佩令 吧灯蛾》元刘志渊原文赏析、现代文翻译

[元] 刘志渊

《解佩令 吧灯蛾》原文

灯蛾种性。迷沉苦境。只贪寻、烛中花影。抵死身投,被烂炙、犹然不省。全错认、流萤艳冷。向明有意,因怀暗景。奈无功、忍死俄顷。识破炎光,不自炙、亡形亡命。落清凉、境中独兴。

现代文赏析、翻译

解佩令·吧灯蛾

作者:刘志渊

灯火通明,如同蛾儿般寻觅着光影。它用生命追求,却只看到烛光中的幻影。它不顾一切地投身火中,被火烤炙,却仍然不觉醒。它全然错误地认定了,流萤的光是冷色的。

面对明亮的灯光,它有意追求,怀想暗淡的光景。奈何它毫无成效,生命的余力不足以抵挡无情的燃烧。此刻,它认识到,在这炎热的夜晚,是自己的狂热自己把自己燃烧到了生命的边缘。在清凉宁静的环境中,它才会清醒过来,化成无数的蛾儿吧!

刘志渊的这首词通过蛾儿形象表达了自己追求超凡入圣的道路虽然崎岖艰难但可向往至真至善至美的境地

这首词别出蹊径,不落窠臼,全在尾句“落清凉、境中独醒”发想无端,着纸成趣,逗人会心一笑。用吧词境解空中之谜,有水到渠成之妙。所以作者是词中轻灵自由之笔致以欲擒故纵、示之以迷津,玩其幽韵寒香则自然而然有清新闲远之思了。“解脱流莺光景”后令人觉得脱去世网而潇洒自由。“亡形亡命”的潇洒成了返朴归真达到了蝉蜕樊笼的飞升。得之于手、应之于心的佳作于是应运而生!这也给了人们太多的思考空间——我们要获得重生,达到真我之境。也需这般冲破尘世凡事的桎梏去努力探索!

这是对人生真谛的一种探寻和对生命本真态度的表述:要超越尘世看待一切;也要无拘无束地去生活!达到淡泊明志、超凡脱俗的境界——人生若此,也就活得美好了!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号