登录
[宋] 曹组
帘卷真珠深院静。满地槐阴，镂日如云影。午枕花前情思凝。象床冰簟光相映。
过面风情如酒醒。沈水瓶寒，带绠来金井。涤尽烦襟无睡兴。阑干六曲还重凭。
下面是我根据要求写的一首现代文译文风格的赏析，希望您能满意：
《蝶恋花·帘卷真珠深院静》是宋代诗人曹组的词作。这首词描绘了一个幽静的庭院，表达了作者午后慵懒、无睡意的情感。
首句“帘卷真珠深院静”描绘了庭院深深，静谧无声的景象。真珠，即珍珠帘，此处用以形容帘子轻盈、透明，仿佛珍珠般闪烁。这句通过视觉描写，营造出一种幽静、清雅的氛围。
“满地槐阴，镂日如云影”两句，进一步描绘了庭院中的景象。槐阴满地，绿意盎然，阳光透过帘子，在地面上投下云影。这里运用了比喻的修辞手法，形象地表现了阳光的明亮和庭院的宁静。
“午枕花前情思凝”表达了作者午后慵懒的心情。在花前枕上，思绪凝聚，感受着午后的安静和舒适。
“象床冰簟光相映”描绘了床铺的奢华和清凉。象牙色的床铺，冰凉的竹席，光影交错，营造出舒适宜人的氛围。
“过面风情如酒醒”表达了作者情感的变化。这句通过比喻，将过面（经过脸庞）的风情比喻为酒醒，形象地表达了作者对某种美好事物的向往和醒悟。
“沈水瓶寒，带绠来金井”继续描绘庭院中的景象。沈水瓶寒指井水冰凉，带有冰凉的感觉；带绠来金井则是描述将绳索从井中提取上来。
“涤尽烦襟无睡兴”表达了作者因思绪纷扰而无法入睡的心情。这句通过“涤尽烦襟”表示摆脱烦恼的心情，但因无法入睡，所以仍感烦闷。
“阑干六曲还重凭”则表达了作者在幽静的庭院中徘徊、无助的心情。六曲阑干，描绘出庭院的曲折，重凭则表示作者在栏杆上徘徊、思索。
整首词以细腻的笔触描绘了一个幽静的庭院，通过景物的描写，表达了作者午后慵懒、无睡意的情感。同时，也透露出作者内心深处的思绪和心情。
微信扫一扫
曹组诗词推荐