登录
[宋] 曹组
云透斜阳，半楼红影明窗户。暮山无数。归雁愁还去。
十里平芜，花远重重树。空凝伫。故人何处。可惜春将暮。
《点绛唇·云透斜阳》是宋代诗人曹组的词作。这是一首春景词，上片写景，下片抒情，抒发了主人公因人事变迁而产生的寂寞、孤独之情。
现代文译文： 透过云层的夕阳撒下余晖，半截楼阁依稀可见，映在窗户上的红色光影也变得明亮起来。远山的暮色苍茫，一群群归雁心事重重地往回飞。平芜远处，层层叠叠的花树掩映着远山。我独自凝视着这一切，不禁要问：远方的故人你现在在哪里？可惜啊，春天就要过去了。
词中描写的景色：透过云层的夕阳撒下余晖，半截楼阁，窗户上的红色光影变得明亮起来。这种朦胧美丽的景色往往会引起词人淡淡的哀愁。接着，词人描写了远处平芜、花树、归雁的景象，“花远重重树”一句更是将视觉与空间感结合，表达了主人公眺望中渐渐远去的景物，象征着春光的消逝。
词的结尾处，“故人何处？”表达了主人公对远方故人的思念和孤独之感，“可惜春将暮”则更加强调了时光流逝，年华老去的哀愁。整首词以景起笔，由景及情，情景交融，抒发了词人淡淡的愁思。
微信扫一扫
曹组诗词推荐