登录

《蓦山溪·梅》宋曹组原文赏析、现代文翻译

[宋] 曹组

《蓦山溪·梅》原文

洗妆真态,不作铅花御。竹外一枝斜,想佳人,天寒日暮。黄昏院落,无处著清香,风细细,雪垂垂,何况江头路。

月边疏影,梦到消魂处。梅子欲黄时,又须作,廉纤细雨。孤芳一世,供断有情愁,消瘦损,东阳也,试问花知否?

现代文赏析、翻译

以下是我根据您所给的古诗——《蓦山溪·梅》内容做的原创赏析以及现代译文:

**宋代诗人曹组诗《蓦山溪·梅》原文阅读下来让人感怀那千年之前的清寂孤独和似仙境一般的优雅魅力,现在的理解赏析尽量遵循着当时的时代特点来进行描述**:

素色梅妆,仿佛不屑涂敷粉黛以增添华艳,尽现超然无垢的真容姿。 翠竹丛生之外斜依的一枝梅花,模样姣好且瘦峭幽邃,正如风姿绰约、形态矜持的妙曼佳人正冒着寒意伫立在昏茫冷落的园中。 在那黄昏院落中,她清馨暗洒,无处可觅,全无踪迹,又似在无风之夜、大雪纷飞之时显得更为寂寥和可怜。 月亮映衬下疏影横斜,幽梦忽至,带给我无尽的惆怅与悲戚。 梅子即将成熟之际,又会迎来一阵又一阵廉纤细雨。一生孤傲于世,独领风骚,却只能任由有情之人饱受愁绪的折磨。这般零落凋敝,即便是马思恭见到之后,恐怕也心疼得直欲瘦损吧?

此诗通过对梅花风骨和品格的赞美,寄托了诗人清高脱俗的情怀和坚贞不渝的品格。它是一首对梅花的美貌和坚贞进行全面描绘和赞美的好诗。曹组是一个极有品格的文人,他的诗中寄托了自己的人格情操,希望通过这首诗向世人展示自己的人生追求和价值观念。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号