登录

《偈颂一百五十首 其三十五》宋释心月原文赏析、现代文翻译

[宋] 释心月

《偈颂一百五十首 其三十五》原文

混不得,类不齐,六爻宛转见重离。

夜深下视千山白,不是其中人不知。

现代文赏析、翻译

禅语心得

看着浑然不齐的大千世界,在这一瞬间也能体现出神秀的那首“时时勤拂拭,莫使惹尘埃”。相比起来禅心的参透的一套呢又是悠远纯深却又决绝剔透的态度来了。混不得,类不齐,似乎已经说明了一切。世间万物有因有缘,这混不得,类不齐也只是一种外在的表现形式罢了。六爻宛转见重离,这里的重离就是指太阳和月亮了。白天太阳高高在上,夜晚月亮在天空中散发着柔和的光芒。这两者昼夜交替,循环往复,这就是重离的世界。

夜深下视千山白,千山在月光下显得一片洁白,这千山白也只是一种比喻罢了。不是其中人不知,这其中蕴含的道理不是一般人所能理解的。只有那些真正懂得禅意的人才能体会到其中的奥妙之处。

现代文译文

混杂在万物中,难以分辨和区分,六爻的变化如同一个美丽的画卷展现在眼前。深夜下看,千山被月光染白,如果我不是深陷其中之人,是不能理解其中之妙的。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号