登录

《偈颂一百五十首其一》宋释心月原文赏析、现代文翻译

[宋] 释心月

《偈颂一百五十首其一》原文

进一步,退一步,钁头钁底无回互。

以一机,夺一机,没便宜处讨便宜。

插锹叉手田中事,是即担泉带月归。

现代文赏析、翻译

宋代诗人释心月的《偈颂一百五十首其一》是一首富含哲理的诗,主要讲述人生处世的智慧。以下是我对这首诗的赏析,以及根据诗意所做的现代文翻译:

进一步,退一步, 犹如钁头钁底的无回互。 以一机,夺一机, 在没便宜的地方寻求利益。 插锹叉手田中事, 这便是担水带月归。

诗中“进一步,退一步”表达的是人生中的进退之道,有时候我们需要勇往直前,有时候也需要适时的后退,这是一种策略,也是一种智慧。而“钁头钁底无回互”则表达了在困难和挑战面前,我们需要坚韧不拔,无回互前行,不畏难而退。

“以一机,夺一机”则是在讲述人际交往中的策略。在人际交往中,我们要善于抓住机会,以巧妙的手段去争取自己的利益,同时也要注意不要过于强求,要在没便宜的地方寻求利益。

“插锹叉手田中事”则是一种生活态度,一种随遇而安,顺其自然的生活方式。在插锹叉手的时候,我们也要学会欣赏生活中的美好,享受生活的乐趣。

最后,“是即担泉带月归”则是对人生的一种总结,无论何时何地,我们都要像担泉带月一样,保持内心的清明和纯净,无论走到哪里都能带回一份美好和喜悦。

在现代文翻译中,我会尽量保持诗句的原意,同时用流畅的语言表达出来,以便读者能够更好地理解诗的含义。希望我的赏析和译文能够满足你的需求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号