登录

《偈颂一百五十首 其一三九》宋释心月原文赏析、现代文翻译

[宋] 释心月

《偈颂一百五十首 其一三九》原文

空手把锄头,步行骑水牛。

人从桥上过,桥流水不流,动地清风来未休。

咄,下座佛殿,别听因由。

现代文赏析、翻译

原诗中“桥流水不流”的部分可能会引发人们对事物真实性的误解,如果只是照字面解释可能会给人一种错觉,让人以为桥在流动,水也在流动。而事实上,他们都是在各自的轨道上静静地流动。这其实就是禅理的微妙之处。下面是我根据诗意为你所写的赏析:

禅宗说,“风过不留痕,桥行人不留行。”一切都只是当下而已。对于这句话,“空手把锄头,步行骑水牛”,如同光和影子一般如影随形,那人从桥上走过,只能感知到那个走过去的行人,却不会觉得桥在移动;同样地,流水载着稻田的水牛慢慢地前行,坐在桥边的人感受到流水的动态,但他却不会被水的动态带走,或感觉到自己的行为是在水中“骑行”。因此,没有人为的力量能改变自然的流动。

接着,“动地清风来未休”,风吹过的地方没有留下痕迹,说明风过不留痕,只有清凉的风吹过。此刻的风是那么的真实而又飘渺,似乎能让人感觉到它一直都在。这就像是人生中的某些时刻,仿佛能触摸到生命的气息,但又似乎在风中寻找到了生命的本质。

最后,“咄,下座佛殿,别听因由。”诗人提醒自己不再沉迷于思维世界,要去实际行动、实践自己的理解。正如“佛在心中”,一切知识智慧都应该融入我们的日常行动和生活当中去,这也是禅宗教导的修行的真正目的。这种指导不仅是人生哲理,更是行动哲理。它告诫我们要超越事物的表面现象,直接进入本质和核心,做到知行合一。

希望这篇赏析能够帮助你更好地理解这首诗的意境和禅意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号