登录

《偈颂一百五十首 其一四一》宋释心月原文赏析、现代文翻译

[宋] 释心月

《偈颂一百五十首 其一四一》原文

贤明宰辅圣明君,好语山中喜得闻。

愿饮淳风餐至化,五香敬作一炉焚。

现代文赏析、翻译

偈颂一百五十首 其一四一

贤明的宰辅和圣明的君王, 在山中听到好消息心中欢喜。 愿饮下淳朴的风气,享受最高的教化, 就像五香敬作一炉焚烧。

赏析:

这首偈颂表达了作者对贤明君王的赞扬和对社会风气的美好祝愿。他希望在君王的治理下,社会风气淳朴,人们都能享受到最高的教化,就像五香敬作一炉焚烧,充满香气。

现代文译文:

在贤明的宰辅和圣明的君王的治理下,山中的百姓们欢欣鼓舞。他们希望社会风气淳朴,人们都能享受到最好的教育,就像五香之物汇聚一炉,散发出浓郁的香气,让人心旷神怡。

在这个美好的社会中,人们不再受到欺诈和贪婪的影响,每个人都能够追求自己的幸福和价值。整个社会充满了和谐、稳定和繁荣的氛围,让人们心生向往。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号