登录

《颂古十六首 其八》宋释心月原文赏析、现代文翻译

[宋] 释心月

《颂古十六首 其八》原文

头上漫漫,脚下漫漫。

拄定即易,瞥转还难。

金刚宝剑逼人寒,不堕机锋句外看。

现代文赏析、翻译

原文:《颂古十六首 其八》

岁月匆匆过,日日在漫漫中。头顶高悬,脚下无垠。

心如磐石,稳如山岳。但见世界在眼前旋转,却难把握其真意。

金刚宝剑,寒光闪烁,逼人寒意。此乃机锋之锐,非寻常可及。

在句外看,不堕机锋,需要深厚之禅定与洞察力。如此才能理解其中的深意。

译文:

时间在无垠中流逝,头顶的天空高远,脚下的大地无边无际。我们像一座坚定的山岳,稳稳地立于世间的风云变幻之中。然而,世界仿佛在我们眼前旋转,让我们难以把握其真实含义。

金刚宝剑的寒光逼人,让人感到深深的寒意。这是机锋的锐利之处,不是寻常人所能触及的。要在机锋句外看透它,就需要深厚的禅定和洞察力。只有这样,我们才能理解其中的深意。

赏析:

这首诗描绘了人生的漫漫长路,在世俗的压力中仍要坚持自己的信念。释心月在描述上人所面对的世界旋转的同时,也在探索人们在艰难的生活中所能把握的真义。金刚宝剑比喻生活中的转折点和选择时刻,展现了人类内心强大无比的自我驾驭能力和灵性的观照之力。最后的结语暗示了一个要求读者坚韧不拔地超越惯常思维方式的问题:是否能在句外看透生活的真谛?这无疑是对禅悟深度的一种挑战和探索。

总的来说,这首诗展示了释心月的禅悟智慧和对生活的深刻理解,引导读者在生活的旋涡中寻找自我,坚守信念,保持灵性的观照力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号