登录

《偈颂一百五十首其一》宋释心月原文赏析、现代文翻译

[宋] 释心月

《偈颂一百五十首其一》原文

以大圆觉,为我伽蓝。过去诸佛罪不重料,见在菩萨理无曲断。未来学人,咄,切忌草里辊。

现代文赏析、翻译

偈颂一百五十首其一

禅心月下古伽蓝,大觉圆融照世间。 过去诸佛罪尘尽,现前菩萨理无偏。 未来学人已唤醒,切忌草中滚世间。

赏析:

这首诗以释心月的禅心为引,描绘了伽蓝(寺庙)中的月色,以及大觉圆融的境界。诗中表达了对过去、现在、未来诸佛菩萨的尊重,对未来学人的警醒,充满了禅的智慧和禅的境界。

现代文译文:

月光洒在古老的伽蓝上,这便是大觉圆融的境界。过去的诸佛,他们的罪愆已经洗净,现在的菩萨,他们的道理无偏无向。对于未来的学人,我告诉你,切忌在草中滚动,迷失了自我。

诗中透露出诗人深深的悲智并举,视众生平等,视历史与现在为一的宏大视野。这种深深的敬仰和对未来的期许,都在提醒我们要坚守自己的道,不可迷失在世界的尘埃中。这是一首富有哲理的禅诗,体现了禅者的智慧和包容。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号