登录

《明上座赞》宋释心月原文赏析、现代文翻译

[宋] 释心月

《明上座赞》原文

大庾岭头提不起,本来面目尚埃尘。

南枝不放春消息,也是茫茫漏网人。

现代文赏析、翻译

原文:“大庾岭头提不起,本来面目尚埃尘。南枝不放春消息,也是茫茫漏网人。” 宋代释心月的诗作《明上座赞》,每一句都在深度解析了佛家精神的诸多侧面,可以从三个主要的角度去理解和欣赏:自然之景、心性之美和哲理之思。

首先,首句“大庾岭头提不起”象征着一种对于生死无常的深切感受。释心月借用大庾岭这一特定的地理符号,暗喻人生之路崎岖而漫长,生命的浮沉无法掌握,更像是一场空中的舞蹈,人似乎被抬高又跌落,即使是想“提”起,“也”是无法得其力。大庾岭头的“提不起”不单是形象的描绘,也是人生的抽象描述,是个普遍现象。

次句“本来面目尚埃尘”,强调“本来面目”的真实性和稀缺性。尽管诗句使用了比较诙谐和口语化的词语“尚埃尘”,意在形容“本来面目”像尘埃一样微妙且稀有,但它实际上也寓含了一种人生无常、刹那永恒的哲学理念。在这点上,诗句传递了人对生活真理的向往和追寻,使人深深反思自己和世界的本质。

“南枝不放春消息”象征了人对世间情理的理解与无法实现的憧憬。“春消息”被置在南方象征的方向里,“南方”作为诗词的典型符号也被用在了情理纠缠中的自我批判之上。“南枝不放春消息”里的情境表面看起来有些令人沮悔和不快,实则是理性追寻的真性情与豁然所得的情感提炼产生了水乳交融的表现形式,增添了一种热烈的向往和执着。

最后一句“也是茫茫漏网人”,表达了诗人对人生无常的无奈和释然。“漏网人”在此处是一种象征性的表述,意指在人生无常的大网中,每个人都是漏网之鱼。这句诗透露出一种对人生的豁达和接受,尽管人生充满了困难和挑战,但人们依然需要坚持下去,这就是人生的意义。

整体来看,《明上座赞》通过自然之景、心性之美和哲理之思,描绘出了一种深邃的人生哲理。这首诗既是对明上座的赞扬,也是对人生的深度思考和反思。同时,诗中还融入了禅宗的哲理和对生活细节的深刻理解,引人深思,达到了寓教于乐的艺术效果。无论是通过自然界的山川风光来引喻人的情感和生活哲学,还是借助深沉的内省思考和尖锐的问题表述,诗中的寓意都非常深远。 这也让人们在赏析过程中有机会再次审视自我、自我世界以及对世界的人性和真实的理解。这些意境层出的深度理解是诗人以其卓越的才华和对生活细致入微的观察和体悟的展现。而其更深远的意义则是能够启迪我们的思维,让我们从生活的细节中发现美、思考问题、体验哲理。这首诗的主题深深根植于人生哲学的深处,展现了诗人在创作中无比深刻的思考和深深的热情。

综上,《明上座赞》是一首富有哲理和深度的诗作,它以简洁的语言描绘了人生的无常、追寻真理的艰辛以及面对生活的豁达和接受。它不仅是对明上座的赞扬,也是对人生的深度思考和反思。同时,它也展示了诗人卓越的才华和对生活的深入理解。这样的诗作无疑具有很高的艺术价值,值得我们去反复品味和欣赏。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号