登录

《璞翁》宋释心月原文赏析、现代文翻译

[宋] 释心月

《璞翁》原文

隐密全真处,浑崙未剖时。

从来只与麽,不用讨瑕疵。

现代文赏析、翻译

璞翁

隐秘真源处,浑然未剖时。 从来如此好,无需辩瑕疵。

赏析:

诗人释心月在《璞翁》一诗中,描述了一个未经雕琢、保持原生态的自然状态。这是一种原始、纯净、天然的美,让人沉醉其中,感叹自然之美,而无需赘述瑕疵。

诗人描绘了这样的景象:“隐密真源处”,即深藏不露,只展现出内在的真谛之所在。“浑崙未剖时”,这是一个未被开发、未经雕琢的原始状态,如浑然未剖的浑崙,保留着最初的模样。这个词语给人一种纯真、天然的感觉,充满了自然之美。

“从来如此好”,诗人在此强调,这种自然而然的状态,无需做任何改变,它就是最好。这种思想反映了诗人对自然、对生活的尊重和热爱,也体现了他的朴素美学观。

“无需辩瑕疵”,诗人进一步强调,这种美是无需修饰、无需辩驳的,瑕疵在它面前显得微不足道。这是一种对美的崇高赞美,也是对瑕疵的淡然处之。

总的来说,《璞翁》这首诗描绘了一种原始、纯净、天然的美,让人感受到自然的力量和生命的真谛。它鼓励我们尊重自然,热爱生活,无需过多修饰和辩驳,只需保持本真,享受生命的美好。

现代文译文:

璞翁,隐藏在深处的真我之地,如浑然未剖的浑崙。一直以来,它如此美好,无需去计较瑕疵。因为它本身就足够完美,无需任何修饰。就让它保持原始的模样,就像初生的婴儿,不需要去评论他的瑕疵或美丽。让我们去欣赏这份纯真,去体验这份美好,这就是生活,这就是我们的璞翁。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号