登录

《偈颂一百五十首其一》宋释心月原文赏析、现代文翻译

[宋] 释心月

《偈颂一百五十首其一》原文

玉转珠回著眼看,有相干处没相干。

只将此个以为主,一剑倚天星斗寒。

现代文赏析、翻译

偈颂一百五十首其一

玉转珠回著眼看, 世间纷扰皆入眼。 有相干处没相干, 心如明月照世间。

只将此个以为主, 剑指苍穹任风云。 一剑倚天星斗寒, 众生皆在此中行。

现代文译文:

目光如玉流转,珍珠回响,看透世间纷扰。无论是何相干的事,都在我眼中显得无关紧要。我只将这份内心的平静视为生活的主题,一剑指向天空,任风云变幻。剑尖倚在天边星斗的寒冷中,众生都在其中行走。

释心月的这首偈颂,描绘了一种内心的平静与超脱,同时也展现了一种勇往直前、无所畏惧的精神。世间纷扰在他眼中只是过眼云烟,他只关注内心的平静与精神的自由。他用剑指向天空,象征着他的决心和勇气,也寓意着他在生活中无所畏惧,勇往直前。总的来说,这首偈颂表达了一种积极向上的人生态度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号