登录

《偈颂一百五十首其一》宋释心月原文赏析、现代文翻译

[宋] 释心月

《偈颂一百五十首其一》原文

六阴剥,一阳复。寒谷交肩,春空可掬。少室山高难措足,断弦须是鸾胶续。

现代文赏析、翻译

偈颂一百五十首其一

六阴剥,一阳复, 冬去春来,万物复苏。 寒谷暖阳,春意盎然, 生机勃勃,犹如掬起春空。

山高难措足,心静如水, 深山幽谷,古木参天。 断弦需是鸾胶续, 岁月静好,生命如歌。

此诗描绘了冬去春来的景象,寓意人生亦如四季更迭,有盛有衰。作者以禅师之眼,洞察世间万物,感悟生命之无常。

现代文译文:

在漫长的冬季之后,春天终于来临,万物复苏。就像一个冰冷的山谷,在阳光的照耀下逐渐回暖,生机勃勃。春天的天空就像是可以捧在手中的温暖,少室山高耸入云,难以攀登,但那只是外在的困难,内心的平静如水,无需过多的追求。就像一把断弦的琴,需要鸾胶来续接,生活也是如此,需要我们用智慧和勇气去修复和继续。

此诗以禅师的视角,表达了对生命的理解和对人生的态度。在寒冷的冬季之后,我们需要耐心等待春天的到来,就像山谷中的生命需要阳光的照耀才能复苏一样。同时,我们也要保持内心的平静,面对生活中的困难和挑战。在生活中,我们需要用智慧和勇气去修复和继续,就像续接断弦的琴一样。这就是禅师所教导的生活智慧。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号