登录

《颂古二十一首其一》宋释心月原文赏析、现代文翻译

[宋] 释心月

《颂古二十一首其一》原文

圣量凡情净尽时,转身无路事还非。

屋檐下过粟畲里,马腹驴胎一道归。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求为您生成的赏析,希望您能喜欢:

这首诗是释心月在宋代创作的,表达了他对于人生的独特理解。诗歌主要通过形象的描绘,阐述了一种深刻的哲理,那就是生命的本质是不断地转化和消逝,我们最终会达到一种平静、澄明的境界。

首先,“圣量凡情净尽时”一句中,“圣量”与“凡情”是对比的词语,“净尽时”则表达了作者对生命净化的追求。这表达了一种超越世俗纷扰,达到内心平静的愿望。

“转身无路事还非”一句,形象地描绘了生命转瞬即逝的无奈和悲哀。这里,“转身无路”象征着生命的终结和转化,而“还非”则表达了生命转化过程中存在的无力和困境。

“屋檐下过粟畲里”,这里的“屋檐下过粟畲里”可能描绘的是生活的贫困,与前面表达的生命净化的追求形成鲜明的对比,引人深思。

“马腹驴胎一道归”,这一句显然与前面对生命的悲哀形成了一个反差。这里的“马腹驴胎”象征着生命的循环和轮回,即生命的不断转化和轮回,而“一道归”则表达了生命最终会回归到原始的状态。

总的来说,这首诗表达了作者对生命本质的深刻理解,即生命是不断地转化和消逝,最终会达到一种平静、澄明的境界。同时,诗歌也表达了作者对生活的贫困、无奈和悲哀的深深同情,以及对生命轮回的乐观态度。

现代译文:

在经历了无数次的起伏和变化后,圣人的智慧和凡人的情感都逐渐变得纯净无暇。然而,当生命面临终结时,我们却无处可去,这似乎是一个无法解决的困境。然而,即使在屋檐下过着简朴的生活,像在广袤的粟田里劳作,我们又如何看待自己的生存和逝去?无论如何轮回转变,终究有一日生命将会与出生时没有差异地一同回到根源之地。不要感叹那些美好转瞬即逝的日子成为永恒的黑夜;不是在最温暖的原点向上旋转开一春的过程有过牺牲也都无比英勇辉煌。”愿生活中的困顿并未减弱其忍耐坚强的勇敢之情。在这样的理解下我们可以在这种豁达的人生观中体味生命的珍贵意义并坚信这种坚忍乐观的人生态度必定会让人们继续积极向上的面对人生、探索人生的本质、将自我投入到各种自我成长和实践的生命奋斗中去!

希望以上回答对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号