登录
[宋] 释心月
年来佛法带譊讹，十卜干千不较多。
寄语东林略抬手，看伊眼脑是如何。
山偈奉饯九江纯禅者归东林受业
年来佛法带譊讹，十卜干千不较多。 寄语东林略抬手，看伊眼脑是如何。
这是一首送别诗，也是一首对禅学理解颇深的诗。作者释心月，宋代高僧，此诗以禅者的角度，阐述佛法中的真理，强调每个人对于禅学的理解与悟性。
“年来佛法带譊讹，十卜干千不较多。”这两句诗表达了作者对佛法的理解，认为佛法在世间并不易理解，常常被误解或歪曲。即使如此，这种误解或歪曲，在作者看来，并不影响佛法的本质。十卜干千，是一个虚数，表示很多。这里用来形容佛法被误解或歪曲的情况之多。
“寄语东林略抬手，看伊眼脑是如何。”在这两句诗中，作者提出了一个引人深思的问题：在东林学禅的人，他们是如何看待佛法、看待禅学的？“略抬手”是禅宗中常见的表达方式，意指对方需要领悟的东西就在眼前，稍加留意就能发现。而“看伊眼脑是如何”则更进一步，表示通过观察对方的眼神、表情等微妙的变化来推测他们的内心状态和理解。在作者看来，每个禅学者的理解都是独一无二的，需要静心去体验、去理解。
这首诗的核心思想在于强调禅者的理解和悟性是多元的、个性化的。每个禅学者在接受和理解佛法时都有自己独特的方式，这是禅学的魅力所在。同时，作者也提醒读者，尽管佛法常被误解或歪曲，但这并不影响其本质，我们需要有勇气去面对和理解这些误解和歪曲。
在诗的现代译文中，我会尽量保持原诗的意境和语言风格，同时尽可能地传达出作者的思想。
“近年佛法带有嘈杂，百态千姿数不尽。东林那方我呼唤你们稍微展露你们的理解之光吧，瞧你们眼中的世界是多么地别样。”这首诗表达了在佛法修行的道路上不易掌握的真理真理有时候可能会被误解甚至扭曲的现实，并感叹多元而独特的心灵世界是一颗独特的宝石，每个人通过自身的独特理解去看待和理解世界的独一无二的画面。在这份心灵地图中展露各自的闪光之处以追寻内在真实的自我同时更展现了一种佛家的人生智慧，在生活中给我们带来的无尽思考与感悟。
微信扫一扫
释心月诗词推荐