登录
[宋] 释心月
於食等者,於法亦等。
於法等者,於食亦等。
法食双运,平等普薰。
偈颂一百五十首其一
在食物面前,我们平等无分贵贱, 在佛法面前,我们同样没有高低之分。 在佛法与食物之间,我们共同修行, 平等普薰,如同春风拂过大地。
现代文译文:
在享受食物的同时,我们也在接受佛法的教诲,二者等同。 在领会佛法的同时,我们也在吸取生活中的点滴。 这两者在精神上相互作用,达到均衡和谐的境地,对我们人生的每个层面产生积极的导向和激励。
在繁杂匆忙的现代社会,我们能感受到此话的含义更胜过它所展现的形式美感。法与食的无分别状态正是释心月在自我内省中对世人善良提醒与慷慨关爱。它提醒我们,无论身处何地,无论面对何事,都应保持一颗平等之心,尊重他人,尊重自我,尊重生活。同时,它也提醒我们,生活中的每一处细微之处,都蕴含着无尽的智慧和启示,值得我们深入探索和领悟。