登录

《偈颂一百五十首其一》宋释心月原文赏析、现代文翻译

[宋] 释心月

《偈颂一百五十首其一》原文

七佛已前只与麽,七佛之后亦复然。片云生晚谷,孤鹤下辽天。

现代文赏析、翻译

偈颂一百五十首其一

悠远绵长不可求,古今交融自有流。 晚谷一缕成云端,辽空鹤影穿时空。 七佛传承自古传,白云低昂云浩瀚。 恍如赤子识诸佛,意境盎然不容蔑。 即便历世如过眼,超越时代得精髓。 寂静之间妙意生,月落溪清古刹前。 万物皆是法界印,莫测莫究法身端。 当心体认其中理,刹那瞬息即是天。 虽历经千古之变,明月依然在眼前。 浩渺世界若禅机,俯仰之间尽无边。 诗意深沉妙难言,此时此地是完篇。 从心底流出歌声,又似飞鸿落素雪。 这片云生晚谷上,孤鹤辽天展翅飞。 灵性透彻妙入微,令人沉醉悟真理。 万物皆空无一物,一片虚无入深谷。 唯有禅心能明鉴,众生皆可成佛陀。 愿此偈颂传万世,普度众生得清凉。 以此智慧照世间,永无止境佛法光。

现代译文: 在漫长的时间长河中,佛法流传不息,如同白云孤鹤穿越时空。无论是七佛之前的传统,还是七佛之后的演变,都有着其独特的韵味和内涵。晚风吹过谷地,形成一片片云朵,孤鹤翱翔在辽阔的天空,这种景象令人沉思。

穿越时空来看,佛法就像一片云,它包含着历代佛陀的智慧,源远流长,生生不息。我们每个人都能在心中感受到这种禅意,那一刻,世界变得宁静祥和。无论是明月当空,还是静谧的古刹,都是禅机深藏的时刻。

无论世界如何变化,禅的智慧依然清晰可见。万物皆空,无我,这是禅的真谛。只有通过内心的觉悟,才能达到这种境界。一片虚无的谷地,一只自由的孤鹤,它们的存在都是为了启示我们,生命的真谛就在于空和静中找寻自己的道路。

这首偈颂愿它能流传万世,为人们带来清凉和智慧。让我们的生命在禅法的照耀下,永无止境地前进。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号