登录
[宋] 释心月
结夏解夏，灵山旧制。鹅以瓶拘，鱼以网系。风雷变化在今时，霄汉振飞何更拟。
宋代诗人释心月的偈颂《偈颂一百五十首其一》原文：结夏解夏，灵山旧制。鹅以瓶拘，鱼以网系。风雷变化在今时，霄汉振飞何更拟。下面是这首诗的赏析和现代文译文：
这首偈颂描绘了一种禅宗的修行方式，同时也传达了一种人生哲理。
首先，诗中提到了“结夏解夏，灵山旧制”，这是指在夏季修行的一种传统，类似于现代的暑假修行。这种修行方式在灵山禅寺有着悠久的历史和传统。
接着，“鹅以瓶拘，鱼以网系”这句话，形象地描绘了修行者的心境。鹅代表着自由自在，而瓶则象征着束缚和限制；鱼则代表着被束缚的生物，网则象征着束缚和保护。这里表达的是修行者需要接受约束和限制，才能保持内心的平静和专注。
“风雷变化在今时，霄汉振飞何更拟”一句，描述了修行者在面对变化时的心态。风雷变化指的是世间万物的变化无常，而霄汉振飞则象征着追求更高境界的努力。这句诗传达出一种勇敢面对变化、积极向上的人生态度，不再用过去的方法来想象未来的发展。
综合来看，这首偈颂表达了一种修行者面对现实世界、接受约束和限制、积极向上的态度。同时，它也提醒我们不要用过去的经验来限制未来的发展，要勇敢面对变化，积极向上。
现代文译文：在夏季修行的季节里，我们遵循灵山的传统。鹅需要被瓶所拘束，如同修行者需要接受约束和限制；鱼则需要被网所系，如同被保护的小动物。面对风雷变化和霄汉振飞，我们不再用过去的经验来想象未来，而是要勇敢地接受现实，积极向上。
微信扫一扫
释心月诗词推荐