登录

《颂古十六首其一》宋释心月原文赏析、现代文翻译

[宋] 释心月

《颂古十六首其一》原文

问处赤心片片,答处不负来机。

今有问灵隐如,何是实际理地。

现代文赏析、翻译

宋代诗人释心月的《颂古十六首其一》是一首禅诗,它描绘了禅师对智慧和真理的探索。下面是这首诗的现代文译文和赏析:

原文:

问处赤心片片,答处不负来机。 今有问灵隐如,何是实际理地。

现代文译文:

在询问的过程中,赤心一片一片,每个问题都充满了热情和期待。在回答的时候,我们不负来时的机会,用智慧解开所有的疑惑。现在有人问灵隐如,什么是真正的实际真理和理地呢?

赏析:

这首诗描绘了禅师对智慧的追求和对真理的探索。首先,“问处赤心片片”表达了禅师对问题的热切渴望,赤心代表着热忱和真诚。这种赤心也代表着禅师对真理的执着追求。

“答处不负来机”表达了禅师的智慧和责任感。他回答问题时不会辜负这次机会,用智慧解开所有的疑惑。这也反映了禅师的诚信和负责的态度。

最后,“何是实际理地”是询问者对真正实际真理和理地的疑问。这里实际理地指的是真实存在的真理和原理,是对所有事物的根本理解。这个问题表明了询问者对真理的深入探索和对本质的追寻。

总的来说,这首诗通过描绘禅师对智慧和真理的追求,展现了禅师的智慧、热忱、诚信和责任感,也反映了禅师的思维方式和生活态度。这样的禅诗既体现了禅师的精神风貌,也启示了读者对真理的追求和对生活的理解。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号