登录
[宋] 释心月
吾宗一德山，天下同仰企。
寥寥数百年，清风来未已。
汝名今与同，初非犯其讳。
人前一呼唤，不觉耸众耳。
易以艮为山，辞以艮为止。
宜将止易山，只移一画子。
吾当尊前贤，不得不如此。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
《行者德山改名德止》是宋代诗人释心月的一首诗。这首诗描述了德山宗师的故事，他因其高尚的道德和行为而受到世人的敬仰。诗中提到了他的名字改为德止，这一改变并非触犯任何禁忌，而是符合“艮为山”的哲学理念。
首先，诗人赞扬了德山宗师的高尚品德，称他为“吾宗一德山”，表达了对他的敬仰之情。寥寥数百年间，他的清风一直未息，这表明他的道德影响深远。
接下来，诗人提到德山的名字被改为德止，这一改变并非触犯任何禁忌，而是符合“艮为止”的哲学理念。这表明德山的道德行为就像山一样稳固，他的精神追求就像止一样持久。
最后，诗人提到前贤的智慧，不得不如此。这表明诗人尊重前人的智慧，同时也表达了对德山改名行为的认可。
在翻译上，我会尽可能保持原诗的意境和美感。以下是现代文的译文：
德山宗师品德高尚，天下人无不敬仰并仰望着他。几百年来，他的清风一直吹拂着世间。现在，他的名字也与众人相同了，起初并没有冒犯到任何人。当他在人前呼唤时，众人的耳朵都不禁竖了起来。他将自己的名字改为德止，是因为艮卦中的艮代表着山和停止。他只是移动了一笔，就让名字更加符合艮卦的哲学理念了。作为后辈，我们应当尊崇前人的智慧，不得不如此。
希望这个赏析和译文能够满足您的需求！
微信扫一扫
释心月诗词推荐