登录

《偈颂一百五十首其一》宋释心月原文赏析、现代文翻译

[宋] 释心月

《偈颂一百五十首其一》原文

古人底,今人底。道著道不著,一场没巴鼻。象王回旋,师子游戏,洎合扶不起。

现代文赏析、翻译

原文:“古人底,今人底。道著道不著,一场没巴鼻。象王回旋,师子游戏,洎合扶不起。”

赏析:这首偈颂是释心月在描述人世间的种种真理,以古人和今人的行为为例,通过比喻和象征,展现了人性的复杂和生命的无常。

“古人底,今人底” 表达了时间流转中,人们的观念和行为都在不断地变化,揭示了世间的变迁。而“道著道不著,一场没巴鼻”则是描述人们对于真理的追求和探寻,虽然努力探索,但却始终无法完全抓住。

“象王回旋,师子游戏,洎合扶不起” 则运用了寓言故事和自然现象的描绘,展示了生命的力量和自由。象王回旋、师子游戏都是大自然的壮丽景象,这启示我们人类的生命也应如此,不拘泥于一格,自在自由地生活。然而,即便我们努力去扶持生命,却也可能无法使其站立起来,这又表达了生命的无常和脆弱。

现代文译文:这首诗描绘了古人和今人的行为和观念的变迁,揭示了人类对于真理的追求和探寻。生命应如象王回旋、师子游戏一般自由自在,但也应意识到生命的脆弱和无常。

总的来说,这首偈颂既体现了释心月的智慧和对人性的洞察,也传递了对于生命的深刻理解和启示。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号