登录

《颂古二十一首其一》宋释心月原文赏析、现代文翻译

[宋] 释心月

《颂古二十一首其一》原文

是身土木无知汉,忍痛声中一皱眉。

好是南山射石虎,纵饶没羽亦徒为。

现代文赏析、翻译

下面是我为这首诗写的赏析,希望您能满意:

“是身土木无知汉,忍痛声中一皱眉。”这一句首先用两个生动的比喻描述了众生的身心特点,一种形象描述了肉体和心灵的冷漠,象征众生无法体验世界的繁华。一方面描述了在忍痛之中仍未开悟、未露出任何喜怒之色的状态。这两句表面上是写对肉体和心灵的否定,实际是在描述佛教徒所追求的超越这些状态的精神境界。

“好是南山射石虎,纵饶没羽亦徒为。”接着两句诗笔锋一转,又描述了一种豪迈勇猛的精神状态。这不仅是一种对于射石虎的勇气和技艺的赞扬,而且也是对佛家超脱生死,以禅心释然世间万物的象征。南山、石虎、没羽这些元素共同构成了一种具有浓厚诗意和象征意味的描绘。纵然英勇无畏,超凡入圣,如果未能超越生死、破除无常,达到解脱和自由的境界,那也只能是无用功。“徒为”两字,道出了诗人的无奈和悲哀。

总的来说,这首诗通过生动的比喻和深情的描绘,表达了诗人对众生无法超越生死、破除无常的悲哀和无奈。同时,也表达了诗人对超脱生死、以禅心释然世间万物的向往和追求。这种追求,既是对个体精神的提升,也是对社会价值的深入理解和把握。在审美的层面,这首诗在细腻的描绘之中展示了生动的语言之美和无尽的意象之美,在抽象的思想之中寄寓了诗人深刻的情感体验和对生命、人生的深沉思考。

现代文译文:

这首诗描述了一个人在承受痛苦时的状态:肉体如土木无知,心灵在忍受疼痛中变得沉默不语。这种情况并不是唯一的结果,当他看到南山上的猛虎时,可能产生勇敢应对的勇气;尽管技能娴熟,也能顺利射穿石头中的老虎。但这对于无法彻底战胜生死问题的痛苦毫无作用,仍旧只是一场徒劳无益的努力罢了。这就是我们的人生境遇。我们要在这样的生活中找到力量和希望,并时刻警惕我们如何克服内心的苦痛和无知。这样我们才能更好地面对生活,更深刻地理解人生的意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号