登录

《偈颂一百五十首其一》宋释心月原文赏析、现代文翻译

[宋] 释心月

《偈颂一百五十首其一》原文

宸奎飞下九重天,凤舞鸾翔墨色鲜。

水石山云最佳处,殷勤一炷玉炉烟。

现代文赏析、翻译

宋代诗人释心月的《偈颂一百五十首其一》确实是一首富含哲理和韵味的诗,诗歌的语言朴素且引人深思,是对修行者和红尘人的一种启悟。下面是现代文对这首诗的翻译及赏析:

诗词内容为:“宸奎飞下九重天,凤舞鸾翔墨色鲜。水石山云最佳处,殷勤一炷玉炉烟。”

翻译:智慧如宸奎一般,从九重天的地方降落,如凤凰飞舞,鸾鸟在挥洒墨色,描绘出鲜活的画卷。水石山云交融之处,是最为美好的地方,这里充满着殷勤和敬意,一炷香袅袅升起,如同玉炉的烟雾。

赏析:这首诗描绘了一种超脱尘世的境界,表达了诗人对修行和生活的深刻理解。宸奎是智慧的象征,飞下九重天则象征着从世俗的束缚中解脱出来。凤凰、鸾鸟的飞舞和墨色的挥洒,描绘出一种宁静而富有生机的画面,象征着内心的平静和自在。水石山云的最佳处,则是对修行者内心的赞美,表达了他们对美好生活的向往和追求。最后,一炷香和玉炉的烟雾,象征着对未来的期待和敬意,也表达了诗人对红尘人的一种深深关怀和祝福。

总的来说,这首诗表达了一种超越世俗、追求内心平静和自在的生活态度,同时也充满了对美好生活的向往和祝福。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号