登录

《偈颂一百五十首其一》宋释心月原文赏析、现代文翻译

[宋] 释心月

《偈颂一百五十首其一》原文

三种病二种光即不问,且如何是法身。不识庐山真面目,只缘身在此山中。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求为您重新写的一首偈颂:

禅心明月照无垠,诗韵流淌千古深。 三种病,二种光,一念之间显法身。 未识庐山真面目,只在心中求本真。

意译:

身处现代,心怀古韵,三种病二种光,皆是心中幻象。如何寻得那真实的法身?不必向外求,只需向内心探索。若不能识得庐山的真面目,那只是因为身在此山中,遮住了视线。只有拨开迷雾,才能看清庐山的真实面貌,那才是我们内心的本真。

希望符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号