登录

《亮座主赞》宋释心月原文赏析、现代文翻译

[宋] 释心月

《亮座主赞》原文

心与虚空讲未终,一呼回首一开容。

勿言去后无消息,云外西山翠扫空。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《亮座主赞》是宋代诗人释心月的一首诗。诗中描绘了亮座主的高尚品质和无私奉献的精神,同时也表达了对他的敬仰之情。

“心与虚空讲未终”这句诗表达了亮座主的心性与虚空相连,深入探讨着佛法,还未结束。这是一个形象的描绘,表达了亮座主对佛法的深入研究和执着追求。

“一呼回首一开容”这句诗则描绘了亮座主的待人之道。他一呼即应,让人感到温暖和关怀,同时又给人以空间和自由,展现了他的包容和大度。

“勿言去后无消息”这句诗表达了作者对亮座主的离去感到惋惜和思念,同时也表达了对他的敬仰之情。即使他离开了,他的精神和影响力仍然在人们心中留下深刻的印象。

“云外西山翠扫空”这句诗则描绘了亮座主的离去后的场景。西山上的翠色消散,象征着他的精神和影响力已经消散在历史的长河中,但仍留下深刻的印象和敬仰之情。

整首诗表达了对亮座主的无私奉献和崇高品质的敬仰之情,同时也体现了诗人对人生的深刻思考和感悟。

译文如下:

心月一直与虚空谈论佛法,尚未结束。一次呼唤,他便回头一笑,给予接纳。不必言说离开后没有消息,就像云外的西山翠色消散一样,他的精神和影响力仍然在人们心中留下深刻的印象。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号