登录

《偈颂一百五十首其一》宋释心月原文赏析、现代文翻译

[宋] 释心月

《偈颂一百五十首其一》原文

庐陵米价没高低,直下承当已是迟。

多少牙人并贩子,却来升合较毫厘。

现代文赏析、翻译

禅语人生系列--庐陵米价格无高低,直下承当已太迟。

多少商人贩子,斤两毫厘较量齐。

生活琐事如米价,寻常事里见禅机。

莫让纷争扰心性,放下计较自安逸。

现代译文:

在庐陵,米的价格无论高低,都应坦然面对,立即承担。

许多商人和贩子,斤斤计较毫厘之间的差价。

生活中的琐事,如米价涨跌,也蕴含着人生的禅意。

不要让这些纷争扰乱你的内心,放下计较,享受内心的宁静与自由。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号