登录

《偈颂一百五十首其一》宋释心月原文赏析、现代文翻译

[宋] 释心月

《偈颂一百五十首其一》原文

大仙心,休莽卤。三十三,错分付。细推穷在何处,只知昨日雨今日晴,而不知今日晴昨日雨。灵云陌上桃花飞,翻忆玄沙未彻语。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我对这首诗的赏析,希望您能满意:

偈颂一百五十首其一

大仙心,休莽卤。 三十三,错分付。

这是一首富有哲理的诗,释心月用“大仙心”比喻了人心的深邃和复杂性。这里的“休莽卤”可以理解为不要鲁莽行事,要深思熟虑。“三十三”暗示了人生中的种种抉择和决策,正如他在诗中提到的“错分付”,也就是错误的决定可能会带来不可挽回的后果。

细推穷在何处,只知昨日雨今日晴,而不知今日晴昨日雨。 仔细推敲,人生中的种种困扰和问题究竟在哪里?我们往往只看到事情的表面,如“昨日雨今日晴”,却忽略了背后的真实原因,即“而不知今日晴昨日雨”。这提醒我们,在面对人生中的种种挑战和抉择时,不能只看到表面现象,而要深入挖掘其背后的真实情况。

灵云陌上桃花飞,翻忆玄沙未彻语。 “灵云陌上桃花飞”这句诗描绘了一种美好的景象,即灵云在乡间小路上欣赏桃花的情景,这可能象征着一种超脱世俗、追求内心宁静的生活方式。“翻忆玄沙未彻语”则表达了对于玄沙未完全理解的话语的回忆,这可能代表着对于人生哲理的探索和追求。

整体来看,这首诗表达了人生中的抉择、困扰和追求哲理的主题。通过描绘大仙心、昨日雨今日晴、灵云桃花等意象,诗人向我们展示了人生的复杂性和美好性。同时,他也提醒我们在面对人生抉择时,要深入挖掘其背后的真实情况,不能只看到表面现象。

现代文译文:

人生如大仙之心,需深思熟虑,不能鲁莽行事。三十三岁,是人生的重要关口,需要慎重抉择。然而,仔细推敲,问题究竟在哪里?我们往往只看到“昨日雨今日晴”的现象,却忽略了背后的真实情况。就像灵云在乡间小路上欣赏桃花,我们也需要追求内心的宁静,对于玄沙未完全理解的话语进行深入的思考和探索。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号