登录

《偈颂一百五十首其一》宋释心月原文赏析、现代文翻译

[宋] 释心月

《偈颂一百五十首其一》原文

元正启祚,万物咸新。山形拄丈子,只麽黑鳞皴,时来也解笑翻身。倒腹倾肠为君说,唱歌须是帝乡人。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

偈颂一百五十首其一

元正启祚,万物咸新。 新年到来,万物都焕然一新。 山形拄丈子,只麽黑鳞皴。 山峦如同拄着丈子的老人,那黑黝黝的岩石纹理如同鱼鳞般细致。 时来也解笑翻身。 时机来了,它也会欢笑着翻身。 倒腹倾肠为君说,唱歌须是帝乡人。 我将内心的所有倾诉给你,就像唱歌的人需要来自帝乡的灵感。

现代文译文: 新年的钟声响起,万物复苏,山峦矗立,如同一个智慧的老者,岩石上的纹理如同鱼鳞般细致。时机到了,万物都会欢笑转身。我将我的内心深处的一切都告诉你,就像一个歌手需要来自故乡的灵感一样。

这首诗表达了释心月在新年到来时的喜悦和对自然的敬仰之情。他以山峦和岩石为比喻,表达了自然界的智慧和生命力。同时,他也表达了自己对故乡的思念和对生活的热爱。整首诗充满了诗意和哲理,让人感受到诗人的智慧和情感。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号