登录

《普化赞》宋释心月原文赏析、现代文翻译

[宋] 释心月

《普化赞》原文

邈得先师真,鼻孔不相似。

大悲院里归,驴鸣较些子。

现代文赏析、翻译

普化赞

释心月

渺渺得师父真,鼻孔不相似。 大悲院里去,驴鸣声较低。

古风古韵,娓娓道来,随性又传神,开篇便得先师真传,也是一桩大事,想必悟禅了道也是极有可能的。这里的“不相似”,既指师傅鼻孔与释心月想象的不相似,也是释心月自身心境的变化。那么如何体现呢?这就要看接下来的行径。本打算探秘师父普化秘籍之后离去,“归”指将从此退出江湖,“较些子”,响彻云端、朗朗上口的召唤驴鸣,大约用来对临行时候这段叙话里也只有这一个形容词,“较低”,因为在绝对高分贝回荡里约是也能说明两点一这部真传厉害不已在“大悲院里归”之后,二驴鸣声较高些,大约是能引来众多江湖人士的追杀。

普化赞

释心月

普化老禅师赞

得道高僧心月颂,

鼻孔不同各自通。

大悲院里归山去,

驴鸣声较高清纯。

在这首诗中,作者通过描述普化老禅师的独特性格和行为,表达了对这位高僧的敬仰之情。作者认为普化老禅师的鼻孔与众不同,各自通透,表现出他与众不同的智慧和悟性。同时,普化老禅师离开大悲院前往山中修行,让人们想象出一种深山中追寻自我、修行成道的画面。最后的驴鸣声,显得高亢清纯,既给人以启示又饱含哲理,唤起了人们的沉思与追寻之旅。读后,感受到浓郁的艺术风格和高远境界的气息。

此诗风格现代感十足,读起来也十分流畅。在古风与现代感之间找到了一种微妙的平衡,使这首诗既符合现代人的审美需求又保留了传统文化的韵味。这首诗不仅仅是对普化老禅师的赞扬,更是对修行之路的探索和启示,引导读者深入思考自我与世界的关联,从而达到心灵的提升和超越。

希望这个答复符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号