登录
[宋] 释心月
善法堂前探浅深，寒涛平地涌千寻。
探竿靠壁出门去，也是贫儿拾得金。
善法堂前试远近， 寒涛平地起千寻。 竿头更上一层去， 也是穷儿拾得金。
这是一首富有哲理的禅诗。诗中描绘了善法堂前，寒涛涌起，直冲云霄的景象，象征着禅者的修行之路，深不可测，又似千寻之浪，无边无际。而“探竿靠壁出门去”一句，则形象地表达了禅者的决心和毅力，即使在困难重重的情况下，也要勇往直前，不畏艰难，不惧险阻。
“穷儿拾得金”则寓言般地说明了禅者的收获。如同在乱世中穷困潦倒的“穷儿”，在修行路上艰难前行，但只要坚持不懈，总会收获智慧和心灵的净土。这是释心月通过禅诗告诉我们的生活哲学，充满了智慧和鼓励。
在现代文的译文中，我会尽量保持原诗的意境和哲理，同时用简洁明了的语言表达出来。例如，“善法堂前试远近”可以译为“在修行之路上，我们要试探着前行”，而“穷儿拾得金”则可以译为“在人生的修行中，我们可能会像穷人捡到金子一样，发现自己的智慧和内心的宝藏”。
总的来说，这首禅诗是一首富有哲理和人生智慧的诗篇，它鼓励我们在修行之路上坚持不懈，勇往直前，最终会收获智慧和内心的宝藏。
微信扫一扫
释心月诗词推荐