登录

《损翁》宋释心月原文赏析、现代文翻译

[宋] 释心月

《损翁》原文

明知为学日有益,不知为道又如何。

但觉家贫身渐老,聪明不及旧时多。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

在宋代众多诗人中,释心月以其独特的诗歌风格和深邃的人生思考而引人注目。他的《损翁》一诗,更是以其对人生哲理的深刻洞察,赢得了广泛的赞誉。

诗中,诗人明言为学之路,日有所得,然而对于修道之途,却茫然未知。这种矛盾,实际上是诗人对人生困惑的坦诚表达。他感叹家道渐贫,身体渐老,回望过去,智慧似乎并未与日俱增。这种对人生困境的反思,体现了诗人对生活的深深忧虑和对未来的迷茫。

然而,诗人的困惑并非无解。他并未陷入绝望,而是以一种乐观的态度看待生活。他坚信,尽管生活有时会带来困难和困扰,但这些都是成长的必经之路。他期待着未来的变化,期待着智慧的再次增长。这种积极的人生态度,无疑给读者带来了深刻的启示。

现代文译文:

在学习的道路上,我深知每日都有所收获,然而在修道的道路上,我却又感到迷茫。生活似乎变得越来越贫穷,身体也逐渐衰老。回望过去,我发现自己的智慧似乎并未与日俱增。

然而,我并不气馁。我知道,生活总会带来困难和困扰,这是成长的必经之路。我期待着未来的变化,期待着智慧再次增长的那一天。我相信,只要我们保持乐观的心态,勇往直前,就一定能够战胜生活中的困难,迎接更美好的未来。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号