[宋] 释心月
昭昭心目色尘里,晃晃色尘心目间。
直下裂开犹是钝,那堪随步万重山。
以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
这首诗的主题是表达禅者的心境,诗人释心月以昭昭心目色尘里,晃晃色尘心目间开篇,通过描绘心中的光明与外在的虚妄,揭示了禅者的智慧。
“昭昭心目色尘里”,这里的“昭昭”可以理解为明亮、清晰,“心目”则是指心和眼睛,连在一起可以理解为明晰的心境透过眼睛去观察世界。而“色尘”则是指外在的虚妄,一切如尘埃般虚无。诗人用“里”字,表示这是在观察世界之后所得出的内心感受,即明晰的心境透过眼睛看到的,不仅仅是表面的现象,更是透过现象看本质。
“晃晃色尘心目间”,晃晃在此处有明亮、闪烁之意。诗人用“晃晃”形容外在的虚妄,就像明亮的光芒在眼睛和色尘之间闪烁。这个描述非常生动,也很好地体现了禅者的智慧,他们能透过现象看到本质,不被外在的虚妄所迷惑。
“直下裂开犹是钝,那堪随步万重山。”这两句诗进一步表达了禅者的智慧和心境。裂开在这里可以理解为突破、开悟。诗人说,如果只是单纯地突破外在的束缚,那还只是迟钝的表现。更进一步的是,如果只是随步万重山,那就会在层层迷雾中迷失方向。这里的“随步”可以理解为一步一步地跟随外在的物质世界,而“万重山”则象征着层层迷雾和困难。诗人通过这个比喻,表达了禅者需要超越物质世界的束缚,才能达到真正的开悟和智慧。
总的来说,这首诗通过描绘明晰的心境透过眼睛观察世界,以及如何透过层层迷雾达到开悟的过程,表达了禅者的智慧和心境。在现代社会中,这种智慧仍然具有非常重要的启示作用,提醒我们不要被外在的虚妄所迷惑,要透过现象看到本质,保持内心的明晰和智慧。
至于现代文译文,我会尽量将诗意用现代语言表达出来:
“明晰的目光穿透世间的尘埃, 闪耀的尘埃也在目光中显得朦胧。 直接洞穿这虚妄还未够火候, 万重山的迷惑更让人无法承受。
真正的解脱不只是打破物质的束缚, 在层层迷雾中寻找方向更显智慧。 一步一步跟随外在的世界只会被迷惑, 超越物质的束缚才能达到真正的觉醒。”