登录

《六代祖师赞》宋释心月原文赏析、现代文翻译

[宋] 释心月

《六代祖师赞》原文

诸缘息时,伎俩尽矣。了了常知,不是不是。莫被胡僧谩著你。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

在万般缘分消逝之际,种种伎俩已尽,明明白白,却非真非假。切莫让那些外来的胡僧欺骗了你。这首诗表达了释心月在淡泊宁静中,领悟禅机的高妙,即使在万般繁华散尽之后,他的内心依然是清明自知,对于事物本来面目有了独特的洞察。诗中饱含禅意,淡然不争。

现代文译文:

所有的纷乱和动作,都在这安静的时刻停止,一切的小聪明和小手段,都在此时化为无有。内心清澈,对所有事情都清楚明了,但又不能说是真实的如此。请不要被那些外来的人欺骗了。这首诗在描绘一个场景,在这个场景中,一个人在经历了各种世界的繁华和喧嚣后,内心深处逐渐显露出宁静和平的特质,对外界的事情都有了自己独特的洞察和理解。这首诗的内涵和深意充满了禅意,同时也展示了一个人的超脱和自知。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号