登录
[宋] 释心月
勿游鱼鲁刁刀市,莫逐千干十卜人。
他日有缘重会面,金毛狮子要嚬呻。
宋代诗人释心月的《示本上座》是一首深富哲理的诗,富含人生智慧,提醒我们要有正确的生活态度和人生观念。在现代文译文,我将用更直白的语言解释其内涵。
原诗:“勿游鱼鲁刁刀市,莫逐千干十卜人。他日有缘重会面,金毛狮子要嚬呻。”
译文:
1. “勿游鱼鲁刁刀市”:这句话是在告诫我们要避免去鱼龙混杂、狡诈刁钻的地方,这些地方常常充满陷阱和诱惑,容易让人迷失自我。 2. “莫逐千干十卜人”:不要盲目追随他人,特别是在选择道路、人生规划等方面,应该有自己的独立思考和选择。 3. “他日有缘重会面”:无论何时何地,我们都应该保持乐观的心态,相信未来总有重逢的机会。这是一种对人生的积极态度,提醒我们要珍惜眼前人,也要为未来做好准备。 4. “金毛狮子要嚬呻”:金毛狮子是传说中勇猛但易受控制的动物,这里用来比喻那些看似强大但内心脆弱的人。这句话告诫我们要保持谦逊和谨慎,不要轻易被表面的强大所迷惑,要学会面对困难和挑战,保持坚韧不拔的精神。
整体来看,这首诗是在强调人生应该保持清醒、独立思考、乐观面对未来,同时也要保持谦逊和谨慎,不要被表面的强大所迷惑。这是一种富含智慧和哲理的人生观,对于我们现代人来说也具有很大的启示意义。