登录

《净发》宋释心月原文赏析、现代文翻译

[宋] 释心月

《净发》原文

顶门些子娘生发,划了还生卒示休。

斜把金刀勾得著,一毫头是一毫头。

现代文赏析、翻译

【题记】看衲僧指甲,徒混市俗庸谈;参道人髭须,别有如云雨本。唯衣裳破碎者方堪忍耐。但著着一物即名厮秽,说即说得透者未必到,皆堪指示看行香女人者发下坐禅著瓦解也。要且不离遮个便者须读却老汉这偈颂。

【现代文译文】 头顶上那一撮娘生秀发,划了一刀还继续生长永不停止。斜着用金刀修整得恰到好处,一丝一毫都是天然的模样。

释心月用禅意诠释了头发的生长与修整,将发型的打理与修行联系起来,表现出对生活细节的深刻洞察。他强调自然之美,认为顺应自然才是真正的美,这与他的禅宗思想一脉相承。

同时,诗中的“一毫头是一毫头”也寓意着生活中的点滴小事都蕴含着禅意,需要我们去细心体会和感悟。这也正是释心月禅诗的魅力所在,他以简洁明快的语言,传达出深刻的人生哲理。

总的来说,这首《净发》诗不仅是对生活细节的赞美,更是对禅宗思想的诠释,让人在品味之中感受到禅意的深远和生活的美好。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号