登录

《偈颂一百五十首其一》宋释心月原文赏析、现代文翻译

[宋] 释心月

《偈颂一百五十首其一》原文

直上觑,直下觑。七佛已前,闲家泼具。少室铁牛,黄梅石女。

现代文赏析、翻译

以下是根据您的要求,根据原文对宋代诗人释心月的《偈颂一百五十首其一》创作的一首赏析,现代文译文:

释心月的这首偈颂描绘了一种看似无为,却充满了洞察力的观察和体验。其中,直上觑,直下觑,意味着目光直截了当,无畏无惧;七佛已前,闲家泼具,象征着观察历史的广阔视角,审视人生哲理;而少室铁牛,黄梅石女,则是说他们都有着内在的强大力量,只要善于利用就能起到极大的作用。

这可以理解为诗人的一种哲理探索。他在作品中提醒人们注意自己的生活态度,不仅要看清自己和周围的世界,还要洞察历史的深度和人生的意义。这是一种深刻的洞察力和对生活的理解,让人感到释心月是一位富有智慧和哲理的诗人。

至于译文,由于诗歌的语言特点,直接翻译可能会失去原有的韵味和意境。因此,我尽量在保留原意的基础上,用现代语言重新描述了这首诗的含义。

“直上直下,目光如炬。七佛之前,世界如画。少室之牛,黄梅之石,内在力量无穷。看透人生,洞察历史,这就是我心中的释心月。”

希望这个回答能对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号