登录

《政黄牛赞》宋释心月原文赏析、现代文翻译

[宋] 释心月

《政黄牛赞》原文

肩耸湖山瘦,眼明湖水秋。

往来谁是伴,白鹭与黄牛。

现代文赏析、翻译

这是我按照释心月的政黄牛赞仿写的四首政黄牛赞:

政黄牛赞其一

肩耸湖山瘦,眼明秋水波。 耕耘无间断,牛影伴星河。

政黄牛赞其二

足踏田间土,身披日月霜。 耕耘不辞苦,黄牛伴农忙。

政黄牛赞其三

脊背如山岳,力拔千斤重。 耕耘无停歇,黄牛是英雄。

政黄牛赞其四

往来无定踪,耕田任西东。 白鹭为伴侣,黄牛共春风。

现代文译文:

瘦弱的肩膀耸立着如山湖水的清秀,明亮的眼神仿佛能看透秋水的波光粼粼。在田野间来来往往,你始终是那样的坚韧不拔,仿佛是农民伯伯的朋友和伙伴。那就是你的伴侣,是那优雅的白鹭与朴实无华的黄牛。你总是在耕耘着土地,毫无停歇。无论何时何地,你都陪在我们的身边,像星星和银河那样耀眼而美丽。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号