登录
[宋] 释心月
参禅须是铁汉,著手心头便判。
直趣无上菩提,一切是非莫管。
禅诗《偈颂一百五十首其一》赏析
禅意如水,淡泊而深远,却难以用言语轻易表达。释心月的这首偈颂,更是以其深邃的哲理和独特的意境,引人深思。
诗中描绘了一个铁汉参禅的场景,铁汉一词,寓意着坚韧、无畏,代表着一种不屈不挠的精神。参禅对于他来说,不仅是追求内心的净化和超越,更是一场对生命的坚韧和顽强的挑战。著手心头便判,意为在手握禅机的时候,心中便已明断,是一种把握真理的笃定和果决。
直趣无上菩提,是对禅的追求和向往的直接表述,寓意着直奔佛教最高目标,追求无上佛法,不畏艰难,不惧困苦,只求内心的解脱和超越。一切是非莫管,则是告诫人们,在参禅的过程中,要放下世俗的纷扰和名利的诱惑,专注于内心的修行,不被外界的纷纷扰扰所影响。
这首诗的现代文译文可以是这样的:
参禅之人,需为铁汉,意志如铁,坚韧不摧。紧握禅机在手,心头明断真意。勇往直前,直达无上菩提,世间一切纷纷扰扰,莫要牵挂于心。
这个译文试图保留原诗的意境和哲理,同时以更为日常和通俗的语言表达出来。它鼓励人们要有坚韧的精神,把握真理,勇往直前,专注于内心的修行,不被外界的纷扰所影响。这不仅是对禅的追求和理解,也是对人生的态度和建议。