登录

《宗道者赞》宋释心月原文赏析、现代文翻译

[宋] 释心月

《宗道者赞》原文

一双破草鞋,无跟又无耳。袈裟包不得,拄杖挑不起。只知赤脚下桐城,不免桐城人笑你。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

一双破旧的草鞋,没有鞋跟,也没有耳朵。袈裟包裹不住它,拄杖也挑不起它。只知道赤脚在桐城行走,不免让桐城的人嘲笑你。

赏析:

这首诗以简洁明快的语言,描绘了禅师的形象,充满了对禅师的赞美和敬仰之情。诗中通过草鞋、袈裟、拄杖等意象,表现了禅师的自由自在、无拘无束的精神境界。同时,诗中也表达了对禅师行走桐城却遭人嘲笑的无奈和感叹。在诗句“不免桐城人笑你”中,又寓含了世间名利场中各种纠葛与痛苦的意象。整个诗歌用简单却深沉的文字,传递出了作者对禅师的深深敬意和崇高评价。

这个僧人的行为古怪得很。草鞋没有跟和耳,无法用袈裟包裹,也无法用拄杖挑起。他只知道赤脚行走在桐城的大地上,享受着自然的恩赐,同时也承受着人们的嘲笑。然而,这并不影响人们对他的敬仰和赞美。他的行为和生活方式,体现了禅宗“平常心是道”的理念,也让我们看到了生活的真谛和人生的智慧。在这个世界上,真正的修行并不在于外在的表现和虚荣的追求,而在于内心的平静和自在。这个僧人的存在,让我们看到了这种真谛和智慧的真实体现。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号